以牙还牙是什么意思?
把你牙拿掉,在还给你一个牙
[谚语解释〕以眼还眼,以牙还牙
词目 以眼还眼,以牙还牙
发音 yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huá yá
释义 用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段,就用什么手段进行回击。
出处 《旧约全书·申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”
示例 “以眼还眼,以牙还牙”,这样“还”下去是没有了局的。(叶圣陶《英文教授》)
以眼还眼,以牙还牙,圣经里的这句话怎么理解呢?
你很认真的看 很勇敢的吧问题提出来这是非常好的态度!
在旧约上帝只有“十诫”赐下。但是后来的人,把十诫演变成613条,圣经说人若遵行律法犯了一条就是犯了众条。所以人在这样的演变下没有办法靠律法陈义。
那么在新约,耶稣基督就是律法的总纲,他把律法的正真意思(他自己)表明。就是“爱”。
所以 从这个角度上来看,好像旧约主张可以打人(前提是你打我先我才可以打你)--这是按着人的角度来看的并不是神的要求,新约讲到爱,爱到一个地步就是“舍”。这就是耶稣基督在十字架上所成全的救恩,爱和信。使我们一生不变的。
从圣经的解释理解来看 旧约服从新约,细则服从原则。
耶稣爱你!
“以眼还眼、以牙还牙”意思相同或相近的成语是什么?
针锋相对
发音: zhēcopyn fēng xiāng duì。
成语解释:针锋:针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
成语出处:宋 释道原《景德传灯录》第25卷:“夫一切问答,如针锋相投,无纤毫参差。”
成语造句:彩云听着唐卿的话来得厉害,句句和自己的话针锋相对,思忖只有答应知了再说。(清 曾朴《孽海花》第二十六回)
成语辨析:~与“以牙还牙”有别:~侧重于形容立场、观点、态度;“以牙还牙”侧重于形容方法、策略、手段。
成语使用:主谓式;作谓语、定语、状语;用于辩论
褒贬解析:属中性成语
歇后语:刺猬钻进蒺藜堆;绣花姑娘打架
近义词:针锋相投
反义词:逆来顺受道
英语翻译:diamond cut diamond